poesie e poeti italiani e straieri




IMMENSE ET ROUGE


Immenso e rosso di Jacques Prévert

Immense et rouge
Au-dessus du Grand Palais
Le soleil d’hiver apparaît
Et disparaît

Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s’en aller
S’en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
Là où tu es.




IMMENSO E ROSSO


Immenso e rosso
Sopra il Grand Palais
Il sole d'inverno viene
E se ne va

Come lui il mio cuore sparirà
E tutto il mio sangue se ne andrà
Se ne andrà in cerca di te
Amore mio
Bellezza mia
E ti ritroverà
Là dove tu sarai.

Torna all'indice poesie di Prevert up






Annunci e Argomenti correlati





Libri di Jacques Prévert

Per te amore mio. Poesie per giovani innamorati. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2008, Salani
Amori. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2007, TEA
Gran ballo di primavera. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2007, Guanda
Poesie d'amore. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2007, Guanda
Poesie. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2007, Guanda
Significati. Emozioni poetiche in ricordo di J. P.
Mammì M. Grazia, 2007, MGM'
Spettacolo. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2007, Guanda
Fatras. Testo originale a fronte
Prévert Jacques, 2006, Guanda
Le foglie morte. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2006, Guanda
Storie e altre storie. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2006, Guanda
La pioggia e il bel tempo. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2005, Guanda
Poesie d'amore e libertà. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2005, Guanda
Le isole passeggere
Prévert Jacques, 2004, Salani
Parole. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2004, Guanda
L'amore e altro. Aforismi per una vita libera
Prévert Jacques, 2003, Guanda
Prévert. Vita di un poeta
Courrière Ives, 2003, Guanda
Spettacolo. Testo francese a fronte
Prévert Jacques, 2003, Guanda
Tornerà il tempo delle giraffe
Prévert Jacques, 2002, Salani
Quand'ero bambino
Prévert Jacques, 2001, Guanda
Fatras
Prévert Jacques, 1999, Guanda
Il Prévert di Prévert. Testo originale a fronte
Prévert Jacques, 1998, Guanda
Questo amore. Poesie per giovani innamorati
Prévert Jacques, 1998, Salani
Gran ballo di primavera
Prévert Jacques, 1997, Guanda
Graffiti. Poesie di una vita. Testo a fronte
Prévert Jacques, 1995, Guanda
Le foglie morte. Testo a fronte
Prévert Jacques, 1993, Guanda